Se presenta un caso poco frecuente de espondilolisis cervical de C2, en un lactante de 1año y 7 meses de edad. Con el objetivo de mostrar las difcultades diagnósticas y terapéuticas, conociendo aquellos signos radiológicos que permiten identifcar esta infrecuente patología así como el algoritmo diagnóstico. Se optó por un tratamiento conservador con collarete, y se controló de forma regular obteniendo una muy buena evolución.